数字杂志阅读
快速下单入口 快速下单入口

Drafts/Bills of Exchange In LC transactions

来源:CHINAFOREX 2018 Issue 4

The International Chamber of Commerce (ICC) held its technical meeting in TbilisiGeorgiain Octoberand a segment of the meeting was called "Documentary Credit Practices: Controversy & Guidance". One of the topics discussed during this segment was "usage of drafts under documentary credits: is there a real need?"

In addition to that discussionthe ICC is working on a document titled "Drafts under Documentary Credits Guidance Paper." That document has been circulated for comments by the ICC National Committeesand the deadline was set for November 232018.

The purpose of this article is to present some of the comments made during the above-mentioned discussionas well the recommendations in the ICC Guidance paper.

But first; a historical overview of the usage of these drafts in documentary credits:

There is no doubt that many letters of credit (LC) experts would happily get rid of drafts in documentary credits. Franklywhen you look at the history of the Uniform Customs Practice (UCP)this is not an easy task. The "draft" has had its place in the UCP since the very first version; i.e. UCP 82. In that version the "draft" is even entangled with the obligation of the issuing bank. Article 9 opens as follows:

"When an irrevocable credit is opened in the form of a Commercial Letter of Creditthe Letter of Credit itself must include notification of the opening of an irrevocable credit and constitute the definite engagement by the issuing Bank towards the beneficiary and holder in good faith to honour all drafts issued by virtue of and in conformity with the clauses and conditions contained in the document. This document may be transmitted and/or notified by another Bank without engagement for the latter." [emphasis added].

This provision assumes that a draft is part of the presentation. This is also the casefor the next version of the UCP; i.e. the UCP 151. UCP 151 makes various references to draftsespecially article 5which opens as follows:

"Irrevocable credits are definite undertakings by an issuing Bank and constitute the engagement of that Bank to the beneficiary or as the case may beto the beneficiary and bona fide holders of drafts drawn thereunder that the provisions for paymentacceptance or negotiation contained in the creditwill be duly fulfilled provided that the documents or as the case may bethe documents and the drafts drawn thereunder comply with the terms and conditions of the credit." [emphasis added].

A similar provision is also in the following version of the UCPnamely the UCP 222. The opening of article 3 reads as follows:

"An irrevocable credit is a definite undertaking on the part of an issuing bank and constitutes the engagement of that bank to the beneficiary oras the case may beto the beneficiary and bona fide holders of drafts drawn and/or documents presented thereunderthat the provisions for paymentacceptance or negotiation contained in the credit will be duly fulfilledprovided that all the terms and conditions of the credit are complied with." [Emphasis added].

This signifies a major changein that it takes into the equation the "documents presented" as an alternative to "drafts drawn". In effect this means that a presentation can be made without drafts. Or ratherthe presentation of a draft is not mandatory.

In the next version of the UCP; i.e. UCP 290again there is a change in the approach to the draft. Still the draft is linked to the undertaking of the issuing bank. Howeverthe role of the draft clearly has been "downplayed." Here is a quote from article 3:

"An irrevocable credit constitutes a definite undertaking of the issuing bankprovided that the terms and conditions of the credit are complied with [...] to payor that payment will be madeif the credit provides for paymentwhether against a draft or not" [Emphasis added].

In addition to the abovethe rules take into account the draft in the definition of the documentary credit:

"For the purposes of such provisionsdefinitions and articles the expressions 'documentary credit(s)' and 'credit(s)' used therein mean any arrangementhowever named or described,

whereby a bank (the issuing bank)acting at the request and in accordance with the instructions of a customer (the applicant for the credit),

i. is to make payment to or to the order of a third party (the beneficiary)or is to payaccept or negotiate bills of exchange (drafts) drawn by the beneficiaryor

ii. authorizes such payments to be made or such drafts to be paidaccepted or negotiated by another bankagainst stipulated documentsprovided that the terms and conditions of the credit are complied with." [emphasis added].

As was the case in UCP 222 the provisions in UCP 290 introduce drafts as an alternative to "make payment". This means it is not mandatory to use the draft ¨C it is only a possible alternative.

UCP 400 seems to balance drafts more or less the same way as its predecessor. It is mentioned as an alternative and mentioned in the definition of a documentary credit and in the undertaking of the issuing banklinked to the availability of the documentary credit. Limited to the situations where the documentary credit is available by acceptance or negotiationthe latter is balanced as follows in article 10(a)(iv):

"[...] if the credit provides for negotiation ¨C to pay without recourse to drawers and/or bona fide holdersdraft(s) drawn by the beneficiaryat sight or at a tenoron the applicant for the credit or any other drawee stipulated in the credit other than the issuing bank itselfor to provide for negotiation by another bank and to payas aboveif such negotiation is not effected." [emphasis added].

UCP 500 included similar provisions as UCP 400with minor drafting changes. The major changein respect of draftswas to clearly state the obligation of the confirming bank in addition to that of the issuing bank.

Additionallywhen the UCP 500 came into force it was accompanied with the publication "Standard Documentary Credit Forms for the UCP 500." This offered examples of standard application forms for documentary credits. In respect to

阅读全部文章,请登录数字版阅读账户。 没有账户? 立即购买数字版杂志